Fallas / Falles 2010

Fallas / Falles 2010

A continuación os facilitamos la información sobre la fiesta fallera emitida por el claustro de profesores:

Estimadas familias:
Ya estamos  en fallas y  en  nuestro colegio queremos  celebrarlas. Este curso, el tema de la falla girará en torno a nuestra Comunidad Valenciana. Cada ciclo ha trabajado un aspecto de nuestra identidad. El ciclo de educación infantil, se ha dedicado a la gastronomía; el Primer Ciclo de Primaria, Monumentos; el Segundo ciclo de Primaria, espacios naturales; y el Tercer Ciclo, al  folklore.
La falla se quemará el viernes 12 por la tarde. El programa de este día será el siguiente:

A les 9,30 h los alumnos de 6º plantarán la falla y pasarán por los diferentes ciclos para recoger los “ninots” y colaboraciones de cada clase.
A las 11 h tendremos la “xocolatà” con un dulce . No hace falta que este día los alumnos traigan almuerzo .
Por la tarde, se abrirán las puertas a las 15:15 h para que entréis  y participéis de los actos organizados.
A las 15:45 h “globotà”.
A las 15:50 h cremà de la falla.
A partir de las 15:30 h las/los  madres/padres  de los alumnos de Ed. Infantil, recogerán a  sus hijos en  las aulas correspondientes para ver  la “globotà” y la “crema” de la falla de la escuela, responsabilizándose de ellos.
A las 16:20 h sonará el timbre  para que los alumnos entren en clase  y recojan sus cosas.
Os agradeceríamos  que NO abandonarais el recinto escolar  antes de les 16:30 h.

Podéis venir con  el “blusón” y el pañuelo fallero.
Por razones de seguridad no debéis traer petardos i/o cohetes.

Os esperamos
El claustro de profesores

PD: Los días festivos de fallas son el lunes 15, martes 16, miércoles 17  jueves 18 y viernes 19 de marzo. El día 15 de marzo ( en el calendario escolar de este curso 2009/10  es lectivo, se recuperará el 23 de junio).

—————————–

A continuació vos facilitem la informació sobre la festa fallera emesa pel claustre de professors:

Estimades famílies:
Ja estem en falles i en la nostra escola volem celebrar-les. Aquest curs, el tema de la falla gira al voltant de la nostra Comunitat Valenciana. Cada cicle ha treballat un aspecte de la nostra identitat. El cicle d’educació infantil: la gastronomia; el primer cicle de primària, monuments; el segon cicle de primària, espais naturals; i el Tercer Cicle, folklore.
La falla es cremarà el divendres 12 per la vesprada. El programa d’aquest dia serà el següent:

A les 9,30 h els alumnes de 6é plantaran la falla i passaran pels diferents cicles per replegar els ninots i col·laboracions de cada classe.
A les 11 h tindrem la “xocolatà” amb un dolç . No cal que aquest dia els xiquets porten esmorzar.
Per la vesprada, s’obriran les portes a les 15:15 h per a que entreu i participeu dels actes organitzats.
A les 15:45 h “globotà”.
A les 15:50 h cremà de la falla.
A partir de les 15:30 h els/les  mares/pares  dels alumnes d’Ed. Infantil, arreplegaran als seus fills en les seues aules per a veure  la “globotà” i la cremà de la falla de l’escola, sent ells/elles els/les responsables.
A les 16:20 h tocarem el timbre  per a que els alumnes entren a classe i arrepleguen les seues coses.
Us agrairíem que NO abandonareu el recinte escolar  abans de les 16:30 h.
Tothom podeu vindre amb el “brusó” i el mocador faller.
Per raons de seguretat no heu de portat cap tro de bac ni coet.

Us esperem
El claustre de professors

PD: Els dies festius  de falles són el dilluns 15, dimarts 16, dimecres 17,  dijous 18 i divendres 19 de març. El dia 15 de març (en el calendari escolar d’aquest curs 2009/10 és lectiu, es recuperarà el 23 de juny).

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.